אפשרות לכתוב בעברית בפוטושופ
קודם כל צריך לתת את האפשרות של שפות מזרח תיכוניות. תעשו את זה ככה:
לחצו על Edit ואז Preferences ואז Type. זה במידה ויש לכם מערכת הפעלה של ווידוס (windows). במידה ויש לכם מערכת הפעלה של מק (macOS) לחצו על Photoshop ואז Preferences ואז Type.
-
באזור של Choose Text Engine Options בחרו World-Ready Layout ואז לחצו על Ok.
-
פתחו מסמך ולחצו על Type אחרי זה Language options ואז Middle eastern languages
חשוב שתדעו שפונט ברירת המחדל שלכם יהיה Adobe Hebrew במידה ואתם כותבים בעברית. במידה ואתם רוצים לכתוב בערבית הפונט יהיה Adobe Arabic.
איך לסדר את כיוון הטקסט בפוטושופ?
כך תסדרו טקסט במסמך קיים שכתוב משמאל לימין:
-
בחלונית Paragraph לחצו על World-Ready Layout ואז לחצו על Middle Eastern Features.
-
לחצו על הכפתור שנראה כמו P הפוכה עם המשולש שמפנה מימין לשמאל.
כך תסדרו שברירת המחדל של הטקסט תהיה מימן לשמאל:
לחצו על Character ואז לחצו על התפריט שנפתח ממנו. לכו ל Middle Eastern Features ולאחר מכן לחצו על Default direction.
חלונית ה- character מאפשרת גם לבחור תווים ספציפיים שיהיו מימין לשמאל במידה ויש לכם משפט שכולל גם עברית וגם אנגלית (או שפות אחרות).
שינוי ספרות ערביות
אחרי שהגדרנו לו שאנחנו מזרח תיכוניים פוטושופ כנראה יכתוב את הספרות הערביות או הספרות ההינדיות. בשביל לשנות את זה בחרו את הספרות שאתם רוצים לשנות, בתוך Character חפשו את Digits וחפשו את הספרות 123 המוכרות.
